Срок его содержания под стражей продлен до 16 сентября 2010 года. Напомним: по версии следствия, бывший мэр Карабаша получил от одного из челябинских бизнесменов взятку за предоставление земельного участка на территории лагеря "Орленок", расположенного на озере Увильды. 

Дзугаев был задержан с поличным сотрудниками ОБЭП ГУВД области и прокуратуры при получении денег: 700 тысяч рублей и 7 тысяч евро. В скором времени ему было предъявлено обвинение по п. «г» ч. 4 ст. 290 УК РФ, предусматривающей лишение свободы на срок от 7 до 12 лет.